Перефразированный текст (на русском языке)
Роб Рунессон, сооснователь и директор по контенту студии Embark, покинул компанию. Причиной послужили обвинения в неподобающих отношениях с киберспортивной стримершей, связанной с игрой The Finals.
Студия сообщила, что решение о расставании было принято по взаимному согласию, хотя независимое расследование, проведенное внешней юридической фирмой, не выявило подтвержденных нарушений. Тем не менее, ситуация была признана «неустойчивой».
Обвинения распространялись в сети анонимно, но позднее сама стримерша заявила, что часть информации была вырвана из контекста или искажена.
Переведенный текст (на английском языке)
Rob Runesson, co-founder and Content Director at Embark Studio, has departed the company. This decision followed allegations of an inappropriate relationship with an esports streamer associated with The Finals.
The studio stated that the separation was by mutual agreement, despite an independent investigation conducted by an external legal firm finding no confirmed violations. Nevertheless, the situation was deemed “unsustainable,” leading to his departure.
The allegations circulated anonymously online; however, the streamer later clarified that some of the information had been taken out of context or distorted.