Thu. Mar 19th, 2026

В России выпустят весь новый контент для настольной космической стратегии «Опустошение»

Российские игроки получат доступ ко всему новому контенту для популярной космической настольной стратегии «Опустошение» (Voidfall). Издательство Crowd Games официально подтвердило выпуск дополнений Resurgence и The Last Novarch на русском языке, а также ряда улучшений и аксессуаров.

«Опустошение» известно своим уникальным сочетанием элементов 4X-стратегий, игр-цивилизаций и евроигр. Дополнения расширят игровой мир, предложив новые механики, фракции, технологии, секторы игрового поля и сценарии.

В настоящий момент на платформе Kickstarter продолжается успешная кампания по сбору средств для дополнения Resurgence. Издателю Mindclash Games уже удалось привлечь $835,588 благодаря предзаказчикам, хотя до завершения кампании остаётся ещё 14 дней.

Среди доступных к приобретению дополнений — The Last Novarch, представляющий собой кампанию для 1-2 игроков. В ней каждый выбор влияет на судьбу галактики, предлагая разветвлённые сюжетные линии, сложные решения, развитие собственного дома и до 100 уникальных концовок.

Также российским игрокам будет предложен набор улучшений Galactic Upgrade Pack, который включает в себя бигбокс для базовой игры. В набор входят пластиковые органайзеры, трёхслойные жетоны для игрового поля, а также металлические жетоны торговли и маркеры порядка хода.

Для ещё большего погружения в игровой процесс будут доступны дополнительные аксессуары: массивный плеймат, металлические жетоны сооружений и гильдий, пластиковые двуслойные жетоны флотилий, а также отдельный набор миниатюр для базовой игры и дополнения Resurgence.


All New Content for Voidfall Space Board Game to Be Released in Russia

Russian players will soon have access to all new content for the popular space board strategy game “Voidfall.” Publisher Crowd Games has officially confirmed the release of the Resurgence and The Last Novarch expansions in Russian, along with a range of upgrades and accessories.

“Voidfall” is renowned for its unique blend of 4X strategy, civilization-building, and Eurogame elements. The expansions will broaden the game world, introducing new mechanics, factions, technologies, board sectors, and scenarios.

Currently, a successful Kickstarter campaign for the Resurgence expansion is underway. Publisher Mindclash Games has already raised $835,588 from backers, with 14 days remaining until the campaign’s conclusion.

Among the available expansions is “The Last Novarch,” a 1-2 player campaign where every choice impacts the galaxy’s fate. It offers branching storylines, complex decisions, faction development, and up to 100 unique endings.

Russian players will also be offered the “Galactic Upgrade Pack,” which includes a big box solution for the base game. This pack features plastic organizers, three-layered board sector tokens, as well as metallic trade tokens and turn order markers.

For an even deeper gameplay experience, additional accessories will be available: a massive playmat, metallic building and guild tokens, plastic double-layered fleet tokens, and a dedicated miniatures set for both the base game and the Resurgence expansion.

By Artemius Grimthorne

Artemius Grimthorne Independent journalist based in Manchester, covering the intersection of technology and society. Over seven years investigating cyber threats, scientific breakthroughs and their impact on daily life. Started as a technical consultant before transitioning to journalism, specializing in digital security investigations.

Related Post