Pete Hines, former head of marketing and publishing at Bethesda, retired after Microsoft acquired its parent company, ZeniMax. In a recent interview, he recounted an incident that he considers “the dumbest thing” he ever did during his tenure.
Many might recall that the $200 Fallout 76 Power Armor Edition promised a canvas West Tek bag. However, customers discovered that the bundle instead contained a low-cost nylon bag. While Bethesda eventually rectified the situation, the incident clearly left a lasting impression on Hines.
In an interview with dbltap, he clarified that the version of the Power Armor Edition he approved did not include a canvas bag. Someone, aiming to “add more value” to the premium edition, made this alteration. Hines admits to occasional outbursts, but in this instance, he stated that the individuals involved “had their hearts in the right place.” The reason for the substitute was an “actual canvas shortage” at the time, leading some staff members to decide on including a nylon bag instead.
“My greatest failing was not immediately pushing for the creation and distribution of a canvas bag to everyone who wanted one. I was still annoyed that the item was included in the first place, that no one had informed me, and about the canvas shortage. This is probably the dumbest thing I ever did at Bethesda,” he confessed.
Bethesda initially offered buyers 500 Atoms for Fallout 76 as compensation, which amounted to merely $5, drawing swift criticism from players. Later, the company allowed customers who received a nylon bag to request the original canvas version.
Fallout 76 continues to receive updates and support, with plans for new content inspired by the Prime Video Fallout TV series. Looking further ahead, Bethesda is developing Fallout 5, but its release is slated only after The Elder Scrolls VI, so fans should not anticipate playing it anytime soon.
Перефразированный текст на русском языке (Paraphrased text in Russian)
Бывший руководитель по маркетингу и издательскому делу Bethesda, Пит Хайнс, покинул компанию после приобретения её материнской компании ZeniMax корпорацией Microsoft. В недавнем интервью он рассказал о поступке, который считает «самой глупой вещью», совершенной им за время работы.
Многие, возможно, помнят, что в коллекционном издании Fallout 76 Power Armor Edition за 200 долларов обещался холщовый рюкзак West Tek. Однако покупатели обнаружили, что вместо него в комплекте был дешёвый нейлоновый рюкзак. Хотя Bethesda впоследствии исправила ситуацию, этот инцидент, очевидно, оставил глубокий след у Хайнса.
В беседе с dbltap он уточнил, что та версия Power Armor Edition, которую он одобрил, не предусматривала холщового рюкзака. Кто-то, стремясь «добавить ценности» премиальному изданию, внес это изменение. Хайнс признает, что иногда он бывал вспыльчив, но в данном случае инициаторы, по его словам, «действовали из лучших побуждений». Причиной замены стала «буквальная нехватка холста» в то время, и некие сотрудники приняли решение включить в набор нейлоновый рюкзак.
«Моей самой большой ошибкой было то, что я не настоял сразу на изготовлении и рассылке холщовых рюкзаков всем желающим. Я всё ещё был раздражен тем, что эта вещь вообще появилась в комплекте, и никто мне об этом не сообщил, а также из-за нехватки холста. Это, вероятно, самая глупая вещь, которую я когда-либо делал в Bethesda», — признался он.
Сначала Bethesda предложила покупателям компенсацию в 500 атомов для Fallout 76, что эквивалентно всего 5 долларам, за что получила шквал критики от игроков. Позже компания всё же предоставила возможность обладателям нейлоновых рюкзаков запросить оригинальные холщовые.
Fallout 76 продолжает получать обновления и поддержку, а также планируется выпуск нового контента, вдохновленного сериалом Fallout от Prime Video. В долгосрочной перспективе Bethesda работает над Fallout 5, однако её релиз состоится только после The Elder Scrolls VI, поэтому фанатам не стоит ожидать скорого выхода игры.