Пандемия COVID-19 и забастовки в Голливуде значительно повлияли на процесс создания сериала «Чужой: Земля» (Alien: Earth) от FX, изменив его как с логистической, так и с тематической стороны. Шоураннер Ной Хоули рассказал, как эти вынужденные перерывы оказались полезными для проекта.
Во время локдауна из-за пандемии, когда съемки других его проектов были приостановлены, Хоули получил шестимесячный период для еженедельных обсуждений и доработки концепции «Чужого». Этот период «мастерской» позволил углубить идеи сериала. Кроме того, Хоули отметил тематическую связь между вирусом COVID-19 и центральной темой «Чужого» — паразитами, вызывающими отвращение и дискомфорт, что было усилено личным опытом пандемии.
Позднее, производственный процесс был прерван забастовками сценаристов и актеров в 2023 году. Однако этот шести-восьмимесячный перерыв также оказался неожиданным преимуществом. Хоули смог тщательно проанализировать уже отснятый материал, смонтировать его и извлечь уроки, что обычно невозможно в условиях плотного графика.
После всех этих препятствий сериал «Чужой: Земля» готов к выходу на FX и Hulu 12 августа.
English Translation
The COVID-19 pandemic and Hollywood strikes significantly impacted the development of FX`s “Alien: Earth” series, altering it both logistically and thematically. Showrunner Noah Hawley revealed how these forced breaks ultimately benefited the project.
During the pandemic lockdown, when production on his other projects was halted, Hawley gained a six-month period for weekly discussions and refining the “Alien” concept. This “workshop” phase allowed for a deeper exploration of the series` ideas. Furthermore, Hawley noted a thematic connection between the COVID-19 virus and “Alien`s” central theme of parasites, which evoke revulsion and discomfort – a link reinforced by the personal experience of the pandemic.
Later, the production process was interrupted by the 2023 writers` and actors` strikes. However, this six-to-eight-month hiatus also proved to be an unexpected advantage. Hawley was able to thoroughly analyze the already filmed footage, edit it, and learn from it, a luxury typically unavailable amidst a tight production schedule.
With all these hurdles now cleared, “Alien: Earth” is set to premiere on FX and Hulu on August 12.