Перефразированный текст (на русском языке)
На протяжении 4-го сезона 6-й главы Fortnite скорость набора очков опыта (XP) стала частой темой обсуждения среди игроков. По всей видимости, Epic Games значительно замедлила темпы, с которыми большинство игроков повышают свой уровень в обычном режиме. Учитывая, что текущий сезон длится на месяц дольше предыдущего, это изменение не является совершенно неожиданным. Однако Fortnite облегчает ситуацию, предлагая выходные с удвоенным опытом. Этот бонус будет действовать до понедельника, 8 сентября, до 6:00 по тихоокеанскому времени / 9:00 по восточному времени.
Выходные с удвоенным опытом — довольно редкое явление в мире Fortnite. Как правило, когда Epic хочет помочь игрокам быстрее заработать XP, компания вводит временные квесты с простыми задачами, которые легко выполнить в режимах Battle Royale, Reload или любых других, которые она желает продвигать. Последнее подобное событие с удвоенным опытом в Fortnite состоялось в марте.
Однако удвоенный опыт — это лишь одно из нововведений, которые Epic представила на эти выходные. В режиме Blitz Royale проходит событие «Золотой Ламагеддон», в рамках которого карта будет заполнена особыми золотыми ламами-пиньятами, содержащими высококачественную добычу. Более того, в Battle Royale были возвращены из хранилища несколько классических видов оружия, включая перчатку-крюк, Бум-лук, оригинальный помповый дробовик и всеми любимую винтовку Holo Twister, которая была фаворитом игроков в течение первых двух сезонов 6-й главы.
В Fortnite OG сюжетная линия также развивается по новому пути, отличающемуся от оригинального 5-го сезона 1-й главы: культовый гигантский фиолетовый куб Кевин, известный с давних пор, заменен колоссальным красным кубом по имени Ревин.
Ожидается, что все эти праздничные события завершатся одновременно с окончанием акции двойного опыта в понедельник. Таким образом, у игроков есть ограниченное время, чтобы принять в них участие, прежде чем все вернется в обычное русло.
Перефразированный текст (на английском языке)
Experience point (XP) gain has been a frequent topic of discussion among Fortnite players during Chapter 6 Season 4. Epic Games appears to have significantly slowed down the rate at which most players level up through normal gameplay. Given that this season is a month longer than the previous one, this change isn`t entirely unexpected. Fortunately, Fortnite is easing this burden by offering a double XP event for the entire weekend. This boost will be active until Monday, September 8, at 6 AM PT / 9 AM ET.
Double XP weekends are a relatively rare occurrence in Fortnite. Typically, when Epic aims to help players accumulate XP more rapidly, they introduce limited-time event quests with straightforward objectives, easily achievable in modes like Battle Royale, Reload, or any other mode the company wishes to highlight. The last comparable double XP weekend event in Fortnite took place in March.
However, the double XP is just one of several updates Epic has rolled out for this weekend. Blitz Royale is hosting a “Golden Llamageddon” event, where the map will be teeming with special gold llama pinatas, all bursting with top-tier loot. Furthermore, in Battle Royale, several classic weapons have been unvaulted, including the Grapple Glove, the Boom Bow, the original Pump Shotgun, and the fan-favorite Holo Twister rifle, which was a top pick for players during the initial two seasons of Chapter 6.
In Fortnite OG, the storyline is also diverging from its original Chapter 1 Season 5 progression; the iconic giant purple cube, Kevin, has been replaced by a colossal red cube named Revin.
All these celebratory events are expected to conclude simultaneously with the end of the double XP promotion on Monday, giving players a limited window to participate before everything reverts to normal.