Русская Версия
Компания Gearbox Software представила амбициозный план по удержанию игроков в Borderlands 4 задолго после завершения основной кампании и побочных заданий. Планы включают как бесплатный, так и платный загружаемый контент, предлагая новые дополнения, дополнительных Искателей Хранилища и постоянно обновляемый эндгейм-опыт.
Платный контент будет поставляться в виде Сюжетных Паков, призванных углубить лор планеты Кайрос с помощью свежих сюжетных линий. Два Сюжетных Пака запланированы к выпуску в 2026 году, причем первый, вдохновленный космическим хоррором рассказ под названием “Безумная Элли и Хранилище Проклятых”, ожидается в первом квартале. В этом DLC заметную роль сыграет дочь Мокси, Элли, и тенденция возвращения знакомых лиц продолжится в будущем контенте. Эти Сюжетные Паки также представят новые основные и побочные миссии в неизведанных зонах Кайроса, наряду с новым Искателем Хранилища, новым снаряжением и различными разблокируемыми косметическими предметами. Больше информации об этом загадочном Искателе Хранилища ожидается на Tokyo Game Show в конце этого месяца.
В дополнение к крупным Сюжетным Пакам, “Пакеты Охоты” (Bounty Packs) предложат более краткие сюжетные линии. Эти пакеты предоставят игрокам новое снаряжение и косметику, а также “Карту Хранилища” (Vault Card), которая позволяет зарабатывать дополнительную добычу через игровой процесс. Каждая миссия в Пакете Охоты прольет свет на различных NPC Кайроса, представит нового босса и активирует тематическую Карту Хранилища для получения бонусной добычи и XP через ежедневные и еженедельные испытания. Примечательно, что Карты Хранилища можно прокачивать в своем собственном темпе, без ограничений по времени или истекающих наград.
Этот обширный контент доступен как часть изданий Deluxe и Super Deluxe Borderlands 4, а также через отдельные комплекты и индивидуальные покупки. Помимо платных предложений, Gearbox обязуется поддерживать игру бесплатными обновлениями, включая введение “Неуязвимых Боссов” (Invincible Bosses). Эти грозные противники обладают колоссальным запасом здоровья, уникальными механиками и разрушительными атаками, требуя тщательной подготовки от Искателей Хранилища. Победа над Неуязвимым Боссом обещает одну из самых эксклюзивных добыч в игре.
Borderlands 4 также будет предлагать разнообразный бесплатный еженедельный контент:
- Еженедельный босс “Большой Выход на Бис”: Игроки могут посетить автомат Мокси “Большой Выход на Бис”, потратить Эридиум и бросить вызов более сильному варианту босса для получения превосходных наград.
- Еженедельные миссии “Дикий Шанс”: Это общее для сообщества испытание; эти миссии появляются на карте каждого игрока, гарантируя выпадение легендарного предмета, который можно многократно фармить для получения оптимальных характеристик.
- Торговый автомат Мориса “Чёрный Рынок”: Любимый говорящий завранец Морис возвращается, предлагая легендарную добычу за внутриигровую валюту в своем еженедельно перемещающемся Торговом автомате “Чёрный Рынок”.
Хотя легендарные предметы будут реже выпадать в Borderlands 4, еще более неуловимое снаряжение уровня “Перламутровый” (Pearlescent-grade) вернется. Эти высокоуровневые предметы, известные своими лучшими характеристиками и мощью в игре, запланированы к добавлению в первом квартале 2026 года.
В течение года Gearbox также будет вводить сезонные мини-события, начиная с “Ужасов Кайроса” (Horrors of Kairos) на тему Хэллоуина. Эти события изменят игровой процесс и предоставят игрокам новые косметические предметы и уникальное легендарное снаряжение. Наконец, эндгейм-режим “Абсолютный Искатель Хранилища” (Ultimate Vault Hunter Mode) получит бесплатные обновления, обещая абсолютно лучшие роллы добычи для тех, кто преодолеет его финальные испытания.
Borderlands 4 планируется выпустить 12 сентября для ПК, PS5 и Xbox Series X|S, а версия для Nintendo Switch 2 появится в октябре. Gearbox недавно выпустила новый трейлер с живыми актерами, приглашающий фанатов покинуть Землю ради приключений, ожидающих на Кайросе.
English Version
Gearbox Software has revealed an ambitious roadmap to keep Borderlands 4 players engaged long after completing the main campaign and side quests. The plans include both free and premium downloadable content, offering new expansions, additional Vault Hunters, and a continuously updated endgame experience.
Paid content will be delivered through Story Packs, designed to deepen the lore of the planet Kairos with fresh narrative arcs. Two Story Packs are slated for release in 2026, with the first, a cosmic-horror inspired tale titled “Mad Ellie and the Vault of the Damned,” expected in the first quarter. This DLC will prominently feature Moxxi`s daughter, Ellie, a trend of returning familiar faces that will continue in future content. These Story Packs will also introduce new main and side missions within unexplored zones of Kairos, alongside a new Vault Hunter, fresh gear, and a variety of unlockable cosmetic items. More information about this enigmatic Vault Hunter is anticipated at the Tokyo Game Show later this month.
Complementing the larger Story Packs, Bounty Packs will provide more concise narrative experiences. These packs offer new gear and cosmetics, plus a Vault Card that facilitates earning extra loot through gameplay. Each Bounty Pack mission will shed light on various Kairos NPCs, present a new boss challenge, and activate a themed Vault Card for bonus loot and XP via daily and weekly challenges. Notably, Vault Cards can be progressed at your own pace, devoid of time limits or expiring rewards.
This expansive content is available as part of the Deluxe and Super Deluxe Editions of Borderlands 4, or through separate bundles and individual purchases. Beyond paid offerings, Gearbox is committed to supporting the game with free updates, including the introduction of “Invincible Bosses.” These formidable adversaries boast colossal health pools, unique mechanics, and devastating attacks, demanding thorough preparation from Vault Hunters. Defeating an Invincible Boss promises some of the most exclusive loot in the game.
Borderlands 4 will also feature diverse free weekly content:
- Weekly Big Encore Boss: Players can visit Moxxi`s Big Encore Machine, spend Eridium, and challenge a tougher boss variant for superior rewards.
- Weekly Wildcard Missions: A community-wide challenge, these missions appear on every player`s map, guaranteeing a Legendary drop that can be repeatedly farmed for optimal rolls.
- Maurice`s Black Market Machine: The beloved talking Saurian, Maurice, makes a return, offering Legendary loot for in-game currency at his weekly rotating Black Market Machine.
While Legendary-grade items will be rarer in Borderlands 4, the even more elusive Pearlescent-grade gear will make a comeback. These top-tier items, renowned for possessing the game`s finest stats and power, are scheduled to be added in Q1 2026.
Throughout the year, Gearbox will also introduce seasonal mini-events, commencing with the Halloween-themed “Horrors of Kairos.” These events will tweak gameplay and provide players with new cosmetic items and unique Legendary gear. Finally, the Ultimate Vault Hunter Mode endgame will receive free updates, promising the absolute best loot rolls for those who conquer its ultimate challenges.
Borderlands 4 is slated for release on September 12 for PC, PS5, and Xbox Series X|S, with a Nintendo Switch 2 version arriving in October. Gearbox recently launched a new live-action trailer inviting fans to depart Earth for the adventures awaiting on Kairos.