Перефразированный текст (Русский)
Компания Blizzard, разработчик популярного шутера Overwatch 2, официально опровергла обвинения в использовании искусственного интеллекта для создания новых внутриигровых граффити.
Игроки в социальных сетях, таких как X (ранее Twitter) и Reddit, активно обсуждали эти граффити, утверждая, что в изображениях персонажей Venture, Juno и нового героя Wuyang есть характерные признаки работы ИИ.
Например, один пользователь на X указал на неестественное изображение волос и контуров в граффити с Venture и Juno, а другой отметил «странные ошибки и детали, которые профессиональный художник вряд ли бы допустил», приводя в пример одну бровь Juno, расположенную над волосами, а другую — под ними.
В комментарии изданию Kotaku представитель Blizzard категорично заявил: «Упомянутые граффити созданы художниками».
Это не первый случай, когда Blizzard сталкивается с подозрениями в использовании ИИ в Overwatch 2. В августе официальный аккаунт Overwatch в X опубликовал рекламу сотрудничества с компанией Youtooz (производителем фигурок и плюшевых игрушек), где фоновое изображение, по мнению наблюдателей, также было сгенерировано ИИ.
Тот пост был удален, а затем Overwatch опубликовал разъяснение, что изображение поступило от «поставщика услуг электронной коммерции» Blizzard, и компания «ожидает, что подобные изображения будут созданы художниками, в соответствии с нашей политикой».
В апреле игроки также обвиняли Blizzard в использовании ИИ для озвучки реплик героя Мерси на немецком языке в рамках кроссовер-события с Gundam. Менеджер по связям с общественностью Blizzard опроверг это в официальных форумах, объяснив, что «некоторые локализованные голосовые реплики в недавнем контенте Blizzard в настоящее время недоступны или изменены».
Применение ИИ в разработке игр остается спорной темой. Фанаты часто негативно реагируют на любые проявления сгенерированного ИИ контента, в то время как крупные компании, такие как Sony, продолжают экспериментировать с инструментами ИИ, включая большие языковые модели (LLM). Примечательно, что еще в 2023 году появились сообщения о том, что сама Blizzard разработала собственный ИИ-инструмент под названием Blizzard Diffusion для генерации концепт-артов.
Rephrased Text (English)
Blizzard, the developer of the popular shooter Overwatch 2, has officially denied accusations of using artificial intelligence to create new in-game sprays.
Players on social media platforms like X (formerly Twitter) and Reddit actively discussed these sprays, claiming that the depictions of characters Venture, Juno, and the new hero Wuyang showed characteristic signs of AI generation.
For instance, one user on X pointed out unnatural hair and line art in a spray featuring Venture and Juno, while another noted “weird errors and strange details that an industry artist would hardly make,” citing one of Juno`s eyebrows being over her hair and the other under it.
In a comment to Kotaku, a Blizzard spokesperson emphatically stated: “The sprays referenced are artist-made.”
This isn`t the first time Blizzard has faced suspicions of using AI in Overwatch 2. In August, the official Overwatch X account posted an advertisement for a collaboration with Youtooz (a figurine and plush toy company), where the background image, according to observers, was also AI-generated.
That post was subsequently deleted, and Overwatch then issued a clarification stating that the image came from Blizzard`s “e-commerce vendor,” and the company “expects images such as this to be artist-made, in alignment with our policy.”
In April, players also accused Blizzard of using AI for German voice lines for the hero Mercy during a Gundam crossover event. A Blizzard public relations manager denied this on the official forums, explaining that “certain localized voice lines in some recent Blizzard game content are currently unavailable or changed.”
The application of AI in game development remains a contentious topic. Fans often react negatively to any instances of AI-generated content, while major companies like Sony continue to experiment with AI tools, including large language models (LLMs). Notably, reports from 2023 indicated that Blizzard itself had developed its own AI tool called Blizzard Diffusion for generating concept art.