Перефразированный текст на русском языке

Студия Neople и издательство Nexon отмечают первую годовщину своей игры The First Berserker: Khazan. В честь этого события творческий директор Джунхо Ли не только анонсировал новый контент, но и раскрыл впечатляющую статистику проекта.
Согласно представленным данным, 35% игроков успешно завершили игру на нормальном уровне сложности. Среди боссов наиболее смертоносным на уровне «Эксперт» оказался Вайпер, ставший причиной более 17 миллионов смертей. На «Хардкоре» же лидирует Малука. За прошедший год игроки в общей сложности погибли более 273 миллионов раз. Из них около 20 миллионов раз берсерки падали в пропасть, а ловушки унесли жизни 2,2 миллиона персонажей.

Что касается предпочтений в оружии, копьё оказалось самым востребованным, его выбрали 38% игроков, немного опередив парные клинки (37%). Примечательно, что некоторые игроки проявили исключительное мастерство, одолев 43 босса голыми руками. Также был установлен рекорд скоростного прохождения всей игры – всего за 2 часа 10 минут.
В качестве благодарности всем игрокам, студия подготовила подарок: бесплатный комплект брони и оружия под названием «Бессмертная ярость», доступный владельцам игры на платформах PC, PS5 и Xbox Series X/S.
English Translation

Neople studio and Nexon publishing house are celebrating the first anniversary of their game, The First Berserker: Khazan. To mark this occasion, Creative Director Junho Lee not only announced new content but also revealed impressive statistics for the project.
According to the data presented, 35% of players successfully completed the game on Normal difficulty. Among the bosses, Viper proved to be the most deadly on ‘Expert’ difficulty, causing over 17 million deaths. On ‘Hardcore,’ Maluka leads the count. Over the past year, players collectively died more than 273 million times. Of these, approximately 20 million times berserkers fell into abysses, and traps claimed the lives of 2.2 million characters.

Regarding weapon preferences, the spear emerged as the most popular choice, selected by 38% of players, slightly surpassing dual blades (37%). Remarkably, some players demonstrated exceptional skill by defeating 43 bosses with their bare hands. A speedrunning record for completing the entire game was also set – in just 2 hours and 10 minutes.
As a token of gratitude to all players, the studio has prepared a gift: a free armor and weapon set called ‘Immortal Fury,’ available to owners of the game on PC, PS5, and Xbox Series X/S platforms.

